01 “分期付款”英语怎么说?
分期付款可不是pay by many times,正确的英文表达应该是payment by installments或者是hire purchase。
例句:
For further business, we'll accept payment by installments this time. 为了今后的业务,这次我们接受“分期付款”方式。
Have you bought anything on hire purchase? 你用分期付款法购买东西了吗?
02 “申请贷款”英语怎么说?
申请贷款可以这样表达:apply for a loan。
例句:
He wants to apply for a loan. 他想申请贷款。
Applying for a loan is a clever choice. 申请贷款是一个明智的选择。
03 其他付款方式
现在非现金支付工具(non-cash payment instruments)极大方便了我们的生活,平时大家接触最多的就是移动支付(mobile payment)和电子银行(e-bank),还有借记卡(debit card)、信用卡(credit card)。
一起看看这些词在具体的语境中是怎样使用的。
1. pay in cash 付现钱,用现金支付
例句:
Do you mind if I pay in cash? 你介意我付现金吗?
2. pay in check 用支票付款
例句:
I have no cash with me,but I can pay in check. 我没带现金,但我可以用支票支付。
3. pay by credit card 用信用卡付款
例句:
I wonder if I can pay by credit card. 请问我可以用信用卡付账吗?
4. pay in a lump sum 一次性付款
例句:
You can pay for the refrigerator either in a lump sum, or in monthly installments. 这台冰箱的钱,你可以一次付清,也可以按月分期付款。
5. advance payment 预付款
例句:
We still insist on advance payment by 30 percent of the total amount. 我们仍然坚持总金额的30%的预付款。
6. down payment 预付定金
例句:
We ask for a five-percent down payment. 我们要求百分之五的定金。
7. split the bill/go fifty-fifty 平摊费用
例句:
We decided to split the bill for our dinner. 我们决定要分摊晚餐的费用。
转自:华南翻译市场(ID:sctranslation)
考研英语怎么(考研英语怎么复习)
评论列表 人参与