内蒙古大学研究生(内蒙古大学研究生院)

内蒙古大学研究生，内蒙古大学研究生院

大家好，我是育明教育徐老师。

关于内蒙古大学英语翻译硕士硕士考研信息汇总，了解一下！

内蒙古大学研究生管理机构源于 1978 年成立的内蒙古大学研究生工作办公室， 1988 年，成立研究生处，是自治区高校中最早成立的研究生工作管理的处级建制。 2001 年 3 月，成立研究生院 ( 筹 ) ， 2010 年经学校批准成立研究生院。随着研究生教育规模的扩大，从研究生管理角度出发， 1996 年 12 月成立研究生处党总支， 2007 年 4 月成立研究生工作部。

内蒙古大学研究生教育始于 1962 年， 1978 年恢复招生后，经过 30 多年的奋斗，熔炼出一支品德高尚、治学严谨、水平较高的研究生导师队伍，现有博士生导师 123 人，硕士生导师 523 人；目前有 7 个一级学科博士学位授权点， 3 个二级学科博士学位授权点， 26 个一级学科硕士学位授权点， 6 个二级学科硕士学位授权点； 2 个国家级重点学科， 1 个国家级重点培育学科， 18 个自治区重点学科， 8 个自治区重点培育学科，在校研究生近 6000 人。

2008 年，内蒙古大学有 3 名教授当选为国务院学科评议组成员。 2000 年我校一篇博士论文获得全国优秀博士学位论文， 2009 年和 2011 年我校又有 2 篇博士学位论文入选全国优秀博士学位论文提名论文。 2009 年，我校当选为中国学位与研究生教育学会第四届理事会理事单位和常务理事单位。

经过几代人的奋斗，内蒙古大学已培养出博士 300 余人，硕士 7000 余人。研究生培养质量不断提高，为自治区和国家高层次人才培养做出突出贡献。中国科学院院士、美国科学院外籍院士、上海交通大学校长张杰教授和 中国科学院院士 、 中国科学院化学研究所 赵进才研究员就是我校培养研究生中的杰出代表。

当前，内蒙古大学研究生教育以科学发展观为指导，秉承 \" 双重任务 \" 办学方针，走 \" 质量、内涵、特色 \" 发展之路，深入推进研究生培养机制改革，不断提高研究生教育质量，努力实现研究生教育发展新跨越。

1、 考试科目

所属学院：外国语学院

考研科目：1、101思想政治理论

2、211翻译硕士英语

3、357英语翻译基础

4、448汉语写作与百科知识

研究方向：英语笔译（不区分研究方向）

二、分数线

三、招生人数

计划招生人数：英语笔译53人

推免人数：3人

退役大学生士兵计划：2人

4、 复试内容和参考书目

（一）主要方式

1.笔试

外国语笔试

专业课笔试

思想政治理论笔试

外国语笔试满分40分，考试时间为45分钟，合格线由学校确定，外国语笔试不合格的考生不予录取。专业课笔试满分80分，考试时间为90分钟。

思想政治理论考试满分30分，仅限报考工商管理（专业学位）、公共管理（专业学位）、会计（专业学位）专业的考生考试，成绩计入复试成绩。

报考工商管理（专业学位）、公共管理（专业学位）的同等学力考生不加试；报考法律硕士（非法学）的同等学力考生加试至少两门本科主干课程。对成人教育应届本科毕业生及复试时尚未取得本科毕业证书的自考和网络教育考生，学院可自主确定是否加试，相关办法应在复试前公布。加试方式为笔试。每门加试科目考试时间为3小时，满分100分。

对以同等学力参加复试的考生，在复试中须加试至少两门与报考专业相关的本科主干课程。加试科目不得与初试科目相同。加试方式为笔试。对成人教育应届本科毕业生及复试时尚未取得本科毕业证书的自考和网络教育考生，学院（中心）可自主确定是否加试，相关办法应在复试前公布。加试方式为笔试。每门加试科目考试时间为3小时，满分100分。

各学院（中心）认为有必要时，可对考生再次进行复试。

2.实践（实验）能力考核

由学院（中心）单独组织，主要测试实验和操作技能，或解决实际问题的能力。

3.面试

（1）每生时间一般不少于20分钟；

（2）每个复试小组成员一般不少于5人，要对每位考生的作答情况进行现场记录，现场独立评分，不得缺项、涂改。

（3）同一学科（专业）各复试小组的面试方式、时间、试题难度和成绩评定标准应统一；

（4）外国语口语和听力测试满分10分，计入复试成绩，不划合格线。

（5）专业面试成绩满分20分，计入复试成绩，不划合格线。

面试时间2019年3月30日下午、3月31日全天，具体安排见所报考的学院通知。

（二）主要内容

为提高复试的有效性，各学院（中心）可以根据学科（专业）特点及办学特色决定复试内容。一般应包含以下基本方面：

1.专业素质和能力

（1）大学阶段学习情况及成绩；

（2）全面考核考生对本学科（专业）理论知识和应用技能掌握程度，利用所学理论发现、分析和解决问题的能力；

（3）外语水平和应用能力；

（4）创新精神和创新能力。

2.综合素质和能力

（1）思想政治素质和品德考核。学院研究生招生工作领导小组组织思想政治工作部门进行考核，主要是考核考生本人的现实表现，内容应包括考生的政治态度、思想表现、道德品质、遵纪守法、诚实守信等方面。通过思想政治工作部门、导师等与考生面谈，直接了解考生思想政治情况。还可采取\"函调\"或\"派人外调\"的方式。必须严格遵循实事求是的原则认真做好考核工作，须在发放录取通知书之前完成考核，对于思想政治素质和品德考核不合格者不予录取；

（2）本学科（专业）以外的学习、科研、社会实践（学生工作、社团活动、志愿服务等）或实际工作表现等方面的情况；

（3）事业心、责任感、纪律性（遵纪守法）、协作性和心理健康情况；

（4）人文素养、举止、表达和礼仪等。

艺术类考生在遵循本办法的前提下，可根据学科专业的特殊要求进行考核，但须在复试工作具体方案中确定。

对科研创新方面具有突出表现的考生，经复试，该考生总成绩排在该复试专业的110%之内，经学科（专业）复试小组推荐，提交体现该考生科研创新能力的材料，并经学校研究生招生工作领导小组审核批准后，可将该考生列入拟录取考生名单，其他考生的专业排名顺延。

参考书目：

1.《英译中国现代散文选》，张培基（三册中至少一册），上海外语教育出版社，2007

2. 《非文学翻译理论与实践》，李长栓，外语教学与研究出版社, 2012

3.《中国文化读本》，叶朗 、朱良志，外语教学与研究，2016

4.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，2019

5. 《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020

育明备考经验：早起备考就犯困，快救救孩子吧

1.站起来活动 遇到自己犯困的时候，我就站起来进行活动一下，特别是做那种动作，能一下子让你的困意全无，具体的方法就是这样，做踢腿的动作，将自己的腿使劲的向上抬起，瞬间就要完成，要多做几个，能够很好的让自己的困意全无。2.冷水洗脸 遇到自己犯困的时候，还可以用冷水进行洗脸，通过冷的刺激，让自己的大脑清醒，不在是处于混沌的状态。3.喝点浓茶提神 早晨犯困的时候，还可以泡点浓茶来喝喝进行提神，让苦味在自己的口中蔓延，也是有一定的醒脑的作用。4.与周围的人交流一下 早晨犯困的时候，那么还可以与你周围的人群进行简单的交流分享一下，哪怕是讲一个笑话，让自己大笑起来，也会让你的精神为之一振的。5.推开窗户，通风 早晨犯困的时候，还可以将房间里面的窗户打开，呼吸一下新鲜的空气，让自己清醒一下的。6.规律作息 想要早晨不犯困的话，那么嗨需要进行规律的作息生活，晚上睡觉不要太迟，避免熬夜。晚上的睡眠好的话，在第二天才能有好的状态去面对。 ►但是如果……根本起不来怎么办！1.别跟自己说再睡5分钟！ 首先，闹钟响了之后要说起就起，绝不赖床！被闹钟唤醒之后，千万别再想着多睡五分钟，很多同学的多睡五分钟，最后就变成了多睡五十分钟。 其次，起床的动作要快，姿势要帅。你可以用一些很夸张的内心戏来刺激自己起床，例如，闹钟一响，你就开始在心里呐喊：\"谁也别拦着我起床！\"或者，\"沉睡在身体里的学霸之神，觉醒吧！\"然后用一个很帅的姿势迅速起来。这种唤醒方法虽然很中二，但是，真的挺管用的。2.用美好的事物激励自己起床 早起是保证一天拥有更多学习时间的一种手段。当你起不来时，你可以设置一些具体的目标，用美好的事物激励自己起床，让早起变得不那么痛苦。比如某个固定时间起床去吃美味的早餐，比如只要早起成功就给自己一个小的物质奖励。 将早起和有趣的、不那么功利的事情联系起来，不仅能多出学习时间，也能让自己每天早晨保持一个开心、活力满满的状态，这对于备考来说是非常有利的！3.保证早睡，到点必须睡觉 很多考研党都会有晚睡强迫症，早睡对于很多人来说真的是\"臣妾做不到啊\"，那如何做到早睡呢？答案就是：戒掉手机！可以每天将手机设置成为自动开关机，然后把手机放到离自己很远的地方，保证在床上够不着手机，这样睡觉时间就不会因为玩手机而推迟啦~也可以借助一些物理外挂，比如很舒服的被子和枕头，遮光床帘和眼罩，以及隔音耳塞，为睡眠创造一个舒适的环境，睡眠质量好，早上也就更容易起床啦。4.通过外部力量监督激励自己起床 可以和你的小伙伴约定早上固定的时间在某地见面，如果谁没有按时到，就要接受惩罚，比如给对方二十块钱等等；如果连续早起30天，就奖励你和你的小伙伴一顿好吃的。激励和惩罚机制共存，将早起变成一件有趣的事情。 此外，还要提醒大家一点，对待早起，还要保持平和的心态！别赋予\"早起\"这件事太多意义，也不要盲目将\"早起\"与考研成功建立过多的因果关系，不早起就不代表考不上了。一切要按个体情况来，保证一整天的学习状态都比较好是最重要的，可以不用起特别早，但是一定要保证高效率！过猛的鸡血其实并不能支撑你走太远，强大的执行力和良好的习惯，才是考研制胜的不二法则。

内蒙古大学研究生(内蒙古大学研究生院)