大家好,我是育明教育徐老师。
关于东北电力大学英语翻译硕士硕士考研信息汇总,了解一下!
东北电力大学创建于1949年,前身是沈阳电机高级职业学校,是新中国创办的第一所电力工科学校。1958年升格为本科高等院校,定名为吉林电力学院, 2005年更名为东北电力大学。学校原隶属于国家电力公司(前电力工业部、能源部),2000年起,实行“中央与地方共建,以地方管理为主”的管理模式。在长期办学过程中,学校坚持以人才培养、科学研究、社会服务、文化传承和创新为己任,以质量求生存,以改革促发展,为国家电力工业特别是东北电力工业和吉林省的经济建设、社会发展做出了重要贡献。
东北电力大学研究生教育始于1978年,是全国首批获得硕士学位授予权的单位之一。1985年成立研究生部,1992年开始与哈尔滨工业大学、华北电力大学联合招收博士研究生。2009年,经国务院学位委员会批准,学校成为博士学位授予立项建设单位。同年,为了加强研究生教育工作,成立了研究生学院,研究生教育得到进一步发展。
东北电力大学具有硕士研究生推免权。现有11个硕士授权一级学科、35个硕士学位授权二级学科,工程硕士学位授权领域7个,省4个十二五优势特色重点学科和2个重点培育学科,学科涵盖工、管、理、艺、法等五个学科门类。在校硕士研究生1700人、博士研究生20余人,在读工程硕士500余人。
学校拥有一支高素质、结构合理的研究生导师队伍。现有中国工程院院士1人,全国杰出专业技术人才1人,国家级有突出贡献的中青年专家2人,\"新世纪百千万人才工程\"国家级人选3人。拥有“教育部长江学者和创新团队发展计划”创新团队1个;吉林省高校创新团队1个;国家级教学团队2个,吉林省优秀教学团队7个。
学校研究生实行一级管理模式,由研究生学院统一协调,形成招生、培养、学籍、学位、学生管理就业等全方位服务体系。研究生学院本着“服务·合作·创新”的工作理念,注重招生规范化、培养系统化、学位授予合理化、学籍管理制度化、学生管理人性化、就业指导个性化。通过研究生分团委、研究生会等各级学生组织,开展丰富多彩的活动,注重校园文化建设,做到思政工作有目标、党建工作有抓手、实践活动有平台。研究生同学通过积极参加各项活动,提高了素质,丰富了生活,扩大了视野,增长了才干,锻炼了能力。
秉承“勤奋、严谨、求实、创新”的校训,坚持“以提高培养质量为生命线,以提高创新能力为核心”的理念,东电研究生锐意进取、笃信力行,立志成为具有国际视野、博大胸襟、德才兼备的栋梁之才。
一、 考试科目
所属学院:外国语学院
考研科目:1、101思想政治理论
2、211翻译硕士英语
3、357英语翻译基础
4、448汉语写作与百科知识
研究方向:科技英语笔译
二、分数线
三、招生人数
计划招生人数:英语笔译9人
推免人数:0人
四、复试内容和参考书目
复试内容包括体检、专业课笔试、综合面试、英语听力口语测试。MPAcc考生需进行英语笔试。
同等学力考生(不含MBA、MPA)须加试两门不同于初试科目的本专业本科阶段主干课程。报考MBA、MPA、MPAcc考生须加试思想政治理论。
1、专业课笔试(卷面100分满,考试时间为1.5—2小时)
考核内容:
⑴对本学科(专业)理论知识和应用技能掌握程度;
⑵利用所学理论发现、分析和解决问题的能力;
⑶对本学科发展动态的了解以及在本专业领域发展的潜力。
各专业复试阶段专业课笔试科目见招生简章,由各学院组织。
2、综合面试(100分满,不少于15分钟)
考核内容:
⑴专业素质和能力
a.大学阶段学习情况及成绩;
b.全面考核考生对本学科(专业)理论知识和应用技能掌握程度,利用所学理论发现、分析和解决问题的能力,对本学科发展动态的了解以及在本专业领域发展的潜力;
c.创新精神和创新能力。
⑵综合素质和能力
a.思想政治素质和道德品质等;
b.本学科(专业)以外的学习、科研、社会实践(学生工作、社团活动、志愿服务等)或实际工作表现等方面的情况;c.事业心、责任感、纪律性(遵纪守法)、协作性和心理健康情况;
d.人文素养;
e.举止、表达和礼仪等。
综合素质面试主要采用问答形式,面试过程要有记录和评语,要认真填写《辽宁省石油化工大学硕士研究生复试表》,面试成绩为各位主考教师所给成绩的平均值,以百分制记,当场给出评语和分数。
3、英语听力口语测试(100分满,不少于5分钟)
面试小组中设专门英语测试教师对考生进行英语提问,考生英语回答,当场给出评语和分数(不包括MPAcc、翻译硕士)。
4、MPAcc外语测试(卷面100分满,考试时间为1.5小时)
外国语科目试题水平为非外国语专业本科毕业生的外国语水平,考试方式为笔试(包括听力),由经济管理学院组织。
5、同等学力考生加试(卷面100分满,考试时间为1.5小时)
同等学力考生除参加专业课笔试、综合素质面试、外语听力及口语水平测试外,须加试两门所报考专业大学本科主干课程,加试科目名称不得与初试科目和各学院复试中的专业综合课笔试科目相同。试题由各学院负责命制,考试形式采取笔试。每科试卷满分为100分,考试时间1.5小时。试题难易程度严格按本科教学大纲的要求掌握。
参考书目:
1.《综合教程》(第2版)第5-6册,何兆熊,上海外语教育出版社,2013
2.《新编英汉翻译教程》(第2版),孙致礼,上海外语教育出版社,2013
3.《汉语写作与百科知识》,李国正,首都师范大学出版社,2019
4.《口译教程》,雷天放,上海外语教育出版社,2013
5.《英语笔译实务》(三级),张春柏,外文出版社,2013
6.《英语写作手册》(英文版)(第3版),丁往道、吴冰、钟美荪,外语教学与研究出版社,2009
7.《中国文化读本》(中文版),叶朗,外语教学与研究出版社,2008
8.《中国文化概要》,陶嘉炜、何寅,北京大学出版社,2013
9.《英语国家社会与文化》,梅仁毅,外语教学与研究出版社,2010
10.《应用文写作》,王首程,高等教育出版社,2009
11. 《翻译硕士MTI常考词汇》,李国正,首都师范大学出版社,2020
育明备考经验:暑假心浮气躁?5大原则助你度过考研攻坚期!
一、细化目标,看到已得成绩更不容易放弃
最初决定考研的时候,大多数人都是盲目的,这不是个别情况,而是考研er们共有的一个迷茫点。经过了基础阶段的复习,大家对考研、对自身的复习状况会产生一个全面的认识,这时候大家需回头审视自己的考研目标,优化考研目标。
确定目标专业、院校确定之后,我们要将其具体化,把目标院校的分数线贴出来,将自己要达到的分数分配到各个学科身上,细化到各学科的各个知识板块上,这种看得见摸得着的成就对考研更具促进作用。
二、灵活规划,重视方法
所谓磨刀不误砍柴工,在潜心复习之初,我们需要把我们要学习的材料摆出来,把要完成目标所需要的时间摆出来,按照时间、复习量来合理规划每天的复习任务。一步一个脚印地把考点相关知识夯实。在学习的过程中,我们要讲究学习方法,若方法不对,再多的功夫也是枉然。
三、保持信息畅达,及时应对考研之变
考研是一个动态的过程,考生、招生单位、国家政策这三大主体是不断变化的,因此,信息就成为了考生亟需掌控的资源之一。
信息的来源可以是已考上研究生的师兄、师姐,一起奋斗的研友,目标院校的研究生招生网站、品牌辅导机构的网站、论坛等,甚至在条件允许的情况下去目标院校听一听目标导师的课程,与其交流,这样能时刻把握考研的最新信息。
尤其是各大招生单位专业目录、招生人数、招生政策、录取率等重要信息公布的关键时刻,大家一定要及时关注相关信息,及时出招,应对考研之变。
四、坚定信念,把考研放在第一位
暑假虽然少了很多学校的麻烦事,但是有多了许多干扰源。在你面对各种诱惑摇摆不定的时候,希望你能记住自己的初心:所有的娱乐和休闲活动都应该为高效复习而让路,旅游、探亲访友、逛街休闲在这个暑假中通通与你无关,你只有一件事要做,就是考研。
五、肯定自己的进步,成为自己的坚强后盾
酷暑难耐,蚊虫肆虐会在不经意中将我们打倒,复习的道路上,我们会经常遇到反复记忆而不得的单词,会遇到百思不得其解的数学难题,我们会愤怒,会有扔下书本,会有逃出自习室的冲动,我们甚至会绝望地认为我们的复习只是一种徒劳。
帮帮希望每一个考研的同学都要学会肯定自己的进步,看到自复习以来自己已经成长了多少。要学会自己给自己信心,要时刻提醒自己这一切都会成为过去,等待我的是春风得意马蹄疾,一日看尽长安花的畅快。
东北电力大学研究生部(东北电力大学研究生部网站)
评论列表 人参与