摘要:在写英语作文时,是不是总有这种感觉,你的脑海里想了一句特别好的中文句子,要是能翻译成英文,那真是绝了,但是你发现你翻译不过来,因为很多词你不会…所以类型词的总结很重要。
我们今天来学习词根-pass, path, pat-及其派生的单词。这一组词根表示“感”,如果是比较好的事情叫“感觉”,如果是不好的事情交“忍受”。我们下边来看由他们派生的单词。
1、-pass-
派生的第一个单词是passion,其中词根-pass-表示“感”,-ion是名词后缀,passion指的是强烈的感觉,叫“激情,热情”。
如果说his passion for football,我们可以说“他对足球的激情”,但更好的翻译是“他对足球的热爱”,因此passion还有“热爱,酷爱”的意思。
-pass-派生的第二个单词是passive,其中词根-pass-在这里表示“忍受”。-ive是形容词后缀,通常有“爱……的,有……倾向的”,如active中-act-表示动,爱动的,即“积极的,主动的”;talktive“多嘴的”等。
因此,passive从词根上来说是倾向于忍受的,叫做“被动的,消极的”。
2、-path-
派生的第一个单词是antipathy,其中词根-path-仍然表示“感”,前缀anti-表示反对、相反,因此antipathy就表示“反感,厌恶”。
-path-派生的第二个单词是pathetic,词根-path-仍然表示“感”,-et是名词后缀“小东西”,但它并没有放在词尾,因此没有决定单词的词性,放在词尾的是形容词后缀-ic。
如果看到一个比同类更小的一个东西/动物,你会有什么感觉呢,会不会觉得它很可怜?pathetic就表示“可怜的,可悲的,引起怜悯的”,另外,我们汉语里有个俗语叫做可怜之人必有可恨之处,相似的是,pathetic的第二层意思就是“差劲的,令人生厌的”。
-path-派生的第三个单词是sympathy,-path-仍然表示“感”,前缀sym-表示相同、相似、同时,因此sympathy(名词)就表示“同感”。
如果一个人发生了很不好的事情,我们跟他有相同的感情,就是“同情,同情心”,如果是一个好的事情呢,比如02年考研阅读就考了... are in sympathy with their point of view,我们不能说同情他们的观点对吧,在这里sympathy表示“支持、赞同”,而且在这里还出了一道情感态度题,因此我们需要重点去记sympathy表示“支持、赞同”的意思。
sympathy变成形容词是将y去掉加了补充的音节et以及名词后缀-ic,即sympathetic;sympathy变成动词是将y去掉加了动词后缀-ise或-ize,即sympathise/sympathize。
3、-pat-
派生的单词是我们熟悉的一个单词patient,做形容词表示“忍耐的,有耐心的”,做名词表示“病人”,有病了可不得忍着嘛!patient做形容词时可以派生其否定形式,即在其之前加否定前缀im-,构成impatient;另外,patient做形容词时也可以派生其名词形式patience。
以上是我们今天要讲的词根词缀记忆法之表示“感”的词根及其派生词。
这种方法大家还可以举一反三,一个类型一个类型记单词,会迅速扩大词汇量,而且,会记得牢固,在用的时候也可以信手拈来。
(实习小编:加油猪)
评论列表 人参与