admin 
摘要：
考研英语作文万能开头金句第二趴来啦！帮帮吐血翻译，快来收藏吧！
11.Sth. has changed the way our society develops，but its bright side should not keep us from following closely its dark side.
句型翻译：……已经改变了我们社会的发展方式，但它光明的一面不应阻碍我们密切关注其黑暗的一面。
例句：The genetic engineering has changed the way our society develops，but its bright side should not keep us from following closely its dark side.
例句翻译：基因工程已经改变了我们社会的发展方式，但是它光明的一面不应成为我们密切关注其黑暗一面的阻碍。
12.What would our society be like if there were no…?
句型翻译：如果没有……我们的社会将会是怎样？
例句：What would our society be like if there were no public morals?
例句翻译：如果没有社会公德，我们的社会将会是怎样？
13.Should we put sth. above sth. else?
句型翻译：我们应该把A（的地位/重要性）置于B之上吗？
例句：Should we put intellectual development above moral education?
例句翻译：我们应当把智力发展（的重要性）置于道德教育之上吗？
14.Sth.is just the same as…/is compared to…/is like…
句型翻译：……就像（好比）……
例句：Life in the middle of marriage is often compared to wire walking.
例句翻译：婚姻中期的生活经常被比喻成走钢丝。
15.In our life，there often appears such an occasion when…/on which…
句型翻译：在我们的生活中，在……时经常会出现这样的情况。
例句：In our daily life，there often appears such an occasion when we drink success to our work in one field but，at the same time，begin to do great damage to other fields.
例句翻译：在我们的日常生活中，经常会出现这样一种情况，即我们在某一领域的工作取得了成功，但同时也对其他领域造成了巨大的损害。
16.One of the great men one said that…/There is an old saying that…
句型翻译：一位伟人曾经说过……/有这样一则谚语说……
例句：A gifted American psychologist once said that it is an illusion to believe in the Sunday-school truth—more comfort，more happiness.
例句翻译：一个一位天才的美国心理学家曾经说过，相信主日学校的真理“更舒适，更幸福”是一种错觉。
17.According to the recent survey/statistics，there is…percent of…
句型翻译：根据最近的调查/数据统计，有百分之……的……
例句：According to a recent survey made in a certain university，there are 43.8 percent of male students and 38.3 percent of female students either facing problems with nutrition or having to miss classes because of illness each term.
例句翻译：根据某大学最近的一项调查，43.8%的男生和38.3%的女生在每个学期都面临营养问题或因病缺课的情况。
18.Nowadays，a heated debate/discussion about…is under way in China. Some people believe that…，whereas others argue that…
例句翻译：现如今，中国正在进行一场关于……的激烈辩论/讨论。一些人认为……，而其他人则争论称……
例句：Nowadays，a heated debate about whether one should step forward bravely in the event of crime is under way in China.Some people believe that one should step forward bravely no matter how dangerous it is，whereas others argue that one should put his or her own safety above anything else.
例句翻译：如今，中国正在进行一场关于犯罪时是否应该勇敢前进的激烈辩论。一些人认为，无论有多危险，一个人都应该勇敢前进，而另一些人则认为，一个人应该把自己的安全置于其他任何事情之上。
19.When it comes to…，most people contend that…，but other people consider that…
句型翻译：当谈到……，大多数人主张……，但是其他人认为……
例句：When it comes to fake commodities， most people contend that people should battle against the falsehood of the fakes，but other people consider that buying fake commodities means nothing but “unlucky” which is hard to avoid.
例句翻译：当谈到假冒商品时，大多数人主张人们应该与假冒商品的虚假行为作斗争，但其他人认为购买假冒商品只意味着“不走运”，这是很难避免的。
20.There are many advantages and disadvantages in…
句型翻译：在……中有很多优点和缺点。
例句：There are many ways advantages and disadvantages in this way to exact polysaccharide.
例句翻译：这种提取多糖的方式有很多优点和缺点。
评论列表 人参与